In 2013, Mother Jones magazine asked “what happens when highly trained musicians and actors do Broadway and pop culture with a meta twist?” The answer is CDZA, short for Collective Cadenza. CDZA creates “viral videos starring Juilliard-trained musicians, local rock and jazz artists, Broadway singers, and sketch comedians — done in a single Steadicam shot. ‘Our creative process looks like us sitting in an apartment, saying, this would be funny, this would be cool — and then we begin to divide and conquer.’”
The process for 2013’s “Fresh Prince: Google Translated,” according to Joe Sabia, the group’s lead “conceptor”/director: “’One of our main things is producing videos that also serve as a commentary on American culture. Google Translate is something everyone uses, so we put together a song everyone knows and a device everyone knows.’”
This expanded version of the tune is built on the theme from the wildly popular 1990s sitcom Fresh Prince of Bel Air. Featuring a much stronger accompaniment than the original, the entire tune centers around a I minor –> bVII major/I vamp. As the lyrics grow progressively more inane with each pass through Google Translate, the key ascends a half-step at 2:02, 2:27, and 3:09.
modulationoftheday.home.blog 