Tag: Japan

Rock/Pop artist Superfly, also known as Shiho Ochi, has cranked out several dozen hits in Japan since the late 2000s. But despite being raised on a diet of Japanese pop, she’s intrigued by soulful American rock hits of the 1970s. The Japan Times recounts that “…in 2008, Ochi’s love for Janis Joplin paid off big-time when Japanese TV station Music On! had her front a travelogue show called Following the Steps of Janis, in which she visited the blues-rock queen’s old San Francisco haunts and interviewed Sam Andrew of Joplin’s one-time band Big Brother and the Holding Company.

‘Since he knew I was a singer, he suggested I play a song for him, so I did. And then he told me that there would be a festival called Heroes of Woodstock in 12 months’ time and asked if I would like to perform (with Big Brother). I thought he was joking, but sure enough, a year later the invitation came.'” Although she speaks no English and learned Joplin’s tune by ear only, she “sang two Joplin covers (‘Down on Me’ and ‘Piece of My Heart’) with Big Brother on the New York State site of the original 1969 event, for an appreciative if unacquainted audience of mostly older Americans.”

Superfly’s “A Bouquet With Love” (a rough translation of the Japanese title), released in 2011, features a mammoth instrumentation, easily matched by some sturdy belting by Ochi. The tune builds to a whole-step key change at 3:56 before closing with a punchy, syncopated vamp built around I major -> v minor — the same one we first heard whispered in the intro.